캄보디아 이승찬 선교사, 전방십자인대 파열 딛고 선교지 복귀