英 탈동성애 인권운동가, ‘전환치료 금지법’ 우려