인도 대법원, 반개종법 헌법 심사… 종교 자유 중대 분수령