박보검, 애니메이션 '다윗' 첫 더빙 도전