나이지리아 기독교 학살 사건…풀라니 목동 9명 재판, 국제사회 압박 속 수사 확대