보수 성공회 연합체 가프콘, 수장 임명 대신 글로벌 성공회 평의회 출범