헤그세스·안규백 회담, 대이란 협력 메시지 주목