장윤기, 범행 훨씬 전부터 피해 여고생 인지했나…경찰 정황 확인