기감 이대위, 감신대 도서관에 퀴어서적 ‘별도 부스’ 마련 조치