미군 담당 가톨릭 대주교, ‘양심에 반하는 명령, 불복종 허용 가능’ 발언 파장