“용서할 수 없는 악”: 탈전환 여성, 첫 의료과실 소송에서 수백만 달러 배상 판결