과테말라 헌재, 동성결혼 인정 불허…'결혼은 남녀의 결합' 유지