감리회 선교훈련정책위원회, "선교사 재교육 제도화" 본격 논의