한국교회, ‘적대적 두 국가론’ 속에서도 통일선교 돌파구 모색