같은 쿠팡, 다른 시각…한국언론 vs 미국언론, 무엇을 문제 삼았나