엡스타인의 죽음, 아직 끝나지 않은 질문