캘리포니아, 서류미비자 운전면허 정보 공유 추진 논란