기내서 설교한 美 여성전도사, 항공기서 강제 하차