365 pocket promises Bible

새로운 시작을 경험할 때

“여호와의 인자와 긍휼이 무궁하시므로 아침마다 새로우며” 예레미야애가 3:23 (개역개정)

인생은 끊임없는 새로운 시작의 연속입니다. 그리고 그 시작을 어떻게 맞이하느냐가 삶의 모든 차이를 만듭니다. 새로운 시작이라는 생각이 때로는 불안을 줄 수 있지만, 우리는 매일 새로운 시작을 경험하고 있음을 기억하십시오. 매일매일은 하나님을 더 깊이 알 수 있는 기회와, 삶의 상황과 사람들을 향한 새로운 태도로 다시 시작할 기회를 제공합니다. 하나님께서 당신에게 베푸시는 자비는 어제 당신이 무엇을 했든, 다른 사람을 어떻게 대했든 상관없이 매일 새롭습니다. 이는 어제의 실패나 후회로 인해 부담을 가질 필요가 없다는 뜻입니다.

하나님께서 매일 새로운 자비를 베푸시는 것처럼, 당신도 함께 사는 사람들과 일하는 사람들에게 매일 새로운 자비를 베풀고 있습니까?

When you are experiencing a new beginning

Great is his faithfulness; his mercies begin afresh each morning. LAMENT AT IONS 3:23

Life is a series of beginnings, and how you enter into them makes all the difference. Although the thought of new beginnings can sometimes make you feel anxious, remember that you experience them all the time. Each day brings a whole series of new opportunities, including chances to get to know God better and to start over with a new attitude toward circumstances and people in your life. God’s mercy toward you is new every day, no matter what you’ve done or how you’ve treated him or other people the day before. That means you don’t have to be burdened by yesterday’s failures or regrets.

Do you give new mercies each day to the people you live and work with, just as God gives new mercies to you?